Dear members,
In adherence to established precedents from past presidential elections, we initially communicated that only the top two candidates from the first round would progress to the second round of the AICA Int. presidency election.
However, a critical observation made by one of our esteemed members, Mr. Christian Chambert, has brought to light a precise stipulation within our regulations (Article V9). According to this provision, in the absence of an absolute majority, the three candidates securing the highest positions in the initial round are to be retained for the subsequent round.
Unfortunately, this specific detail had eluded the notice of everyone.
Given this information, coupled with the various technical incidents that marred the voting process, we propose to modify the electoral schedule to ensure transparency, streamline efficiency, and uphold the integrity of the democratic process. This adjustment allows for a necessary breathing space, with the hope that a larger number of voters will participate.
It is our fervent aspiration that the next president will be elected under optimal conditions, ensuring a fair and impartial electoral process.
The revised schedule for the election is as follows:
10th to 17th January 2024: 2nd Round of Elections - Online Voting
22th to 28th January 2024: 3rd Round of Elections - Simple majority online voting (if an absolute majority is not achieved by a candidate in the 2nd round)
We extend our sincere apologies for any inconvenience you may encounter while navigating the electoral processes and sincerely appreciate your understanding. Your support and cooperation are integral to the success and credibility of this democratic undertaking.
Thank you for your attention to this matter.
Sincerely,
The Secretariat
Lisbeth Rebollo Gonçalves, President
Marc Partouche, Secretary-General
Élection de la Présidence de l’AICA International: Nouveau Calendrier
Che.è.r.e.s membres,
Nous basant sur la jurisprudence des précédents scrutins présidentiels nous avons annoncé que seules les deux candidates arrivées en tête à l'issue du premier tour restaient en lice pour le deuxième tour de l'élection à la présidence de l'AICA Int.
Suite à une remarque de l'un de nos membres , Christian Chambert, il apparaît que notre règlement stipule très précisément (article V9) que faute de majorité absolue, ce sont les trois candidats arrivés en tête à l'issue du premier tour qui sont retenus pour le deuxième.
Ce point avait échappé à tout le monde.
Au vu de cette information nouvelle et incontournable et après différents incidents techniques qui ont émaillé le vote, nous proposons de remettre le processus électoral sur des bases plus sereines et en laissant un temps de respiration, avec l'espoir également qu'un plus grand nombre de votants sera au rendez-vous.
Notre souhait est que la future présidente soit élue dans les meilleures conditions possibles et avec la plus grande légitimité.
Les nouvelles dates sont les suivantes:
10 au 17 janvier 2024 : 2ème tour des élections - Vote en ligne
22 au 28 janvier 2024 : 3ème tour des élections - Vote en ligne à la majorité simple (si un candidat n'atteint pas la majorité absolue au 2ème tour).
Nous sommes vraiment désolés des aléas qui ponctuent le cours de cette élection très importante dans la vie de notre association. Comptant sur votre compréhension et votre mobilisation. Votre soutien et votre coopération sont indispensables à la réussite de cet exercice démocratique.
Cordialement,
Le Bureau
Lisbeth Rebollo Gonçalves, Présidente
Marc Partouche, Secrétaire Général
Elección del Presidente de AICA Internacional: Nuevo calendario
Estimados miembros,
Basándonos en la jurisprudencia de anteriores elecciones presidenciales, anunciamos que sólo los dos candidatos que quedaron en primer lugar en la primera vuelta permanecerían en la carrera para la segunda vuelta de la elección a la presidencia de AICA Int.
A raíz de una observación de uno de nuestros miembros, Christian Chambert, parece ser que nuestro reglamento estipula de forma muy precisa (artículo V9) que en ausencia de mayoría absoluta, los tres candidatos que quedaron primeros en la primera vuelta se mantienen para la segunda vuelta.
Este punto se le había escapado a todo el mundo.
A la vista de esta nueva e ineludible información, y tras los diversos incidentes técnicos que empañaron la votación, proponemos que el proceso electoral vuelva a tener una base más sólida con un respiro, con la esperanza de que vote más gente.
Nuestro deseo es que el futuro Presidente sea elegido en las mejores condiciones y con la mayor legitimidad posibles.
Las nuevas fechas son las siguientes
Del 10 al 17 de enero de 2024: 2ª vuelta de las elecciones - Votación en línea
Del 22 al 28 de enero de 2024: 3ª vuelta de las elecciones - Votación en línea por mayoría simple (si un candidato no alcanza la mayoría absoluta en la 2ª vuelta).
Sentimos mucho las molestias causadas por estas elecciones tan importantes en la vida de nuestra asociación. Contamos con su comprensión y su compromiso. Su apoyo y cooperación son esenciales para el éxito y la credibilidad de esta empresa democrática.
Atentamente
La Junta Directiva
Lisbeth Rebollo Gonçalves, Presidente
Marc Partouche, Secretario General