Election of the President of AICA International

Dear Colleagues,

From 26 October to 8 November, members who are up to date with their membership fees are invited to vote for the presidency.

As a reminder, the first term of office of the current AICA President, Małgorzata Kaźmierczak, will expire at the next Ordinary General Assembly, to be held online on 4 December 2026.

On 26 July 2026, the Secretary-General, Marc Partouche, registered the following candidacy:

Małgorzata Kaźmierczak (Poland) for re-election. Details of her candidacy (letter of candidacy, curriculum vitae, letter of nomination from the president of an AICA national section) are available on the AICA website, along with short video presentations, via this link: https://aicainternational.news/member-access

E-Voting Schedule & Protocole

  1. 25 October at 12.00 (CET): an initial email will be sent from votacion@votaciononline.es providing you with the link to the voting platform and your personal login details

  2. 26 October at 12 noon (CET): the voting platform opens

  3. 8 November at 12 noon (CET): voting closes


Élection à la Présidence de l’AICA International


Chers et chères collègues,

Du 26 octobre au 8 novembres prochain les membres à jour de leur cotisation sont invités à voter pour la présidence.

Pour rappel, le premier mandat de l'actuelle Présidente de l'AICA, Małgorzata Kaźmierczak, expirera lors de la prochaine Assemblée générale ordinaire qui se tiendra en ligne le 4 décembre 2026.

 Le 26 juillet 2026, le secrétaire général, Marc Partouche, a enregistré, la candidature suivante :  

Małgorzata Kaźmierczak (Pologne) pour son renouvellement de mandat. Le détail de sa candidature (lettre de candidature, curriculum vitae, lettre de nomination du président d'une section nationale de l'AICA) est disponible sur le site de l'AICA ainsi que de courtes présentations vidéo en suivant ce lien : https://aicainternational.news/member-access

Calendrier et protocole du vote électronique :

  1. 25 octobre à 12h (CET) envoi d’un premier mail depuis l’adresse votacion@votaciononline.es qui vous communiquera : le lien vers la plateforme de vote ainsi que vos identifiants personnels

  2. 26 octobre à 12h (CET) ouverture de la plateforme de vote

  3. 8 novembre à 12h (CET) fermeture du scrutin


Elección del Presidente de AICA Internacional


Estimados colegas,

Del 26 de octubre al 8 de noviembre próximos, se invita a los miembros que estén al corriente de sus cuotas a votar para elegir a la presidencia.

Recordamos que el primer mandato de la actual presidenta de la AICA, Małgorzata Kaźmierczak, expirará en la próxima Asamblea General Ordinaria, que se celebrará en línea el 4 de diciembre de 2026.

El 26 de julio de 2026, el Secretario General, Marc Partouche, ha registrado las siguientes candidaturas:  

Małgorzata Kaźmierczak (Polonia) para la renovación de su mandato Los detalles de su candidatura (carta de candidatura, currículum vítae, carta de designación del presidente de una sección nacional de la AICA) están disponibles en la página web de la AICA, así como breves vídeos de presentación, en el siguiente enlace: https://aicainternational.news/member-access

Calendario y protocolo de la votación electrónica

  1. 25 de octubre a las 12:00 h (CET): envío de un primer correo electrónico desde la dirección votacion@votaciononline.es en el que se le comunicará: el enlace a la plataforma de votación, así como sus datos de acceso personales

  2. 26 de octubre a las 12:00 h (CET): apertura de la plataforma de votación

  3. 8 de noviembre a las 12:00 h (CET): cierre de la votación