According to the first round results, Danièle Perrier (AICA Germany) and Lisbeth Rebollo-Gonçalves (AICA Brazil) are the two candidates for the second round. The vote will open on November 2nd and close on November 12th.
All AICA paid-up members can vote for the AICA International presidential election! If you haven’t received your EBallot username and log-in password by November 2nd, please contact: aica.office@gmail.com
~~~
Según los resultados de la primera ronda, Danièle Perrier (AICA Alemania) y Lisbeth Rebollo-Gonçalves (AICA Brasil) son las dos candidatas para la segunda ronda. La votación se abrirá el 2 de noviembre y se cerrará el 12 de noviembre.
Todos los miembros de la AICA que hayan pagado pueden votar en las elecciones presidenciales de la AICA Internacional. Si entre el 2 de noviembre no ha recibido su nombre de usuario y contraseña de acceso de EBallot, por favor contacte: aica.office@gmail.com
~~~
Selon les résultats du premier tour, Danièle Perrier (AICA Allemagne) et Lisbeth Rebollo-Gonçalves (AICA Brésil) sont les deux candidates pour le second tour. Le vote s'ouvrira le 2 novembre et se terminera le 12 novembre. Tous les membres de l'AICA en règle peuvent voter pour l'élection présidentielle internationale de l'AICA ! Si, entre le 2 novembre, vous n'avez pas reçu votre nom d'utilisateur et votre mot de passe de login pour le vote électronique avec EBallot, veuillez contacter: aica.office@gmail.com
Click HERE for Danièle Perrier CV (in three languages) and presentation videos in French and Spanish
Haga clic AQUÍ para ver el CV de Danièle Perrier (en tres idiomas) y los vídeos de presentación en francés y español
Cliquez ICI pour le CV de Danièle Perrier (en trois langues) et les vidéos de présentation en français et en espagnol
Click HERE for Lisbeth Rebollo-Gonçalves CV (in three languages) and presentation videos in French and Spanish
Haga clic AQUÍ para ver el CV de Lisbeth Rebollo-Gonçalves (en tres idiomas) y los vídeos de presentación en francés y español
Cliquez ICI pour le CV de Lisbeth Rebollo-Gonçalves (en trois langues) et les vidéos de présentation en français et en espagnol